Берлін: новини · 4 листопада 2026 р.

Зеленський у Берліні: конференція з безпеки спричинила масштабну поліцейську операцію та транспортний колапс
Президент України Володимир Зеленський здійснив несподіваний візит до Берліна на Берлінську конференцію з безпеки та зустрівся з канцлером Фрідріхом Мерцом, тоді як близько 3400 поліцейських з усієї Німеччини були залучені до охорони, а значна частина транспортної мережі міста зазнала збоїв.

У Берліні тривають коаліційні переговори: «Ліві», «зелені» та СДПН знову зустрілися
«Ліві», «зелені» та СДПН провели в середу друге засідання так званої «дахової групи» (Dachgruppe), продовжуючи коаліційні переговори щодо формування нового уряду Берліна.

Поліція відкрила вогонь по автомобілю, що втікав, на перетині з Ку'дамм під час шаленої погоні через Шарлоттенбург
Патруль у цивільному намагався зупинити автомобіль на Уландштрассе в Шарлоттенбурзі; водій мчав тротуарами, кілька разів намагався вдарити поліцейських і був зупинений лише після того, як поліцейський прострелив колесо. Обох осіб у машині, які були в розшуку за невідбутими вироками й мали підроблені документи, затримали.

Домашнє насильство в Берліні: рекордні 24 загиблі у 2025 році
У 2025 році в Берліні від домашнього насильства загинули 24 людини — найвищий показник за всю історію спостережень, що різко зріс порівняно з 17 випадками загибелі роком раніше, згідно зі звітом поліцейської кримінальної статистики міста, наданим виданню Berliner Zeitung на запит.

Лікарі Charité заявили про готовність до страйку через суперечку щодо зарплат
Лікарі берлінської університетської клініки Charité продемонстрували надзвичайно високу готовність до страйку: профспілка лікарів Marburger Bund вимагає підвищення зарплати на 8%, тоді як переговори з керівництвом щодо чинної пропозиції в 3,7% тривають.

Schaeffler закриє обидва берлінські центри НДДКР, скоротивши 270 робочих місць
Автовиробник комплектуючих Schaeffler оголосив про закриття двох своїх берлінських центрів дослідження та розробок — у Моабіті та Шпандау, — що призведе до скорочення близько 270 прямих робочих місць, спеціалізованих на системах електроприводу, у межах масштабнішої європейської реструктуризації, яка торкнеться 3 460 посад.

Понад 1600 членів СДПН підписали відкритий лист проти лівої коаліції в Берліні
Понад 1600 членів Соціал-демократичної партії Німеччини (СДПН), серед яких міністр оборони Борис Пісторіус, колишній очільник партії Зігмар Габріель та колишній міністр охорони здоров'я Карл Лаутербах, підписали відкритий лист із закликом до берлінської СДПН відмовитися від коаліції з Die Linke та «Зеленими».

Попереджувальні страйки IG Metall зупинили металургійні заводи Берліна
Попереджувальні страйки, оголошені профспілкою IG Metall, у понеділок зупинили виробництво на кількох великих металургійних підприємствах Берліна, зокрема на Mercedes-Benz у Марінфельде, Rheinmetall у Веддінгу та Siemens Global Energy. Профспілка вимагає підвищення зарплати на 5%, тоді як роботодавці пропонують лише 1,3%.

Берлін лише через два місяці скасував ліміт у 50 євро на готівку за платіжною карткою для шукачів притулку
Сенаторка Берліна з соціальних питань Кансель Кізілтепе скасувала щомісячний ліміт у 50 євро на зняття готівки за новою карткою SocialCard для шукачів притулку, назвавши його дискримінаційним згідно з антидискримінаційним законом міста — лише через два місяці після запровадження картки в серпні.

Чотири грабежі за 35 хвилин у Шарлоттенбурзі — підозрюваного затримано на місці
У понеділок увечері в Шарлоттенбурзі 25-річний чоловік у масці здійснив чотири спроби грабежу приблизно за 35 хвилин, двічі встигнувши викрасти готівку, перш ніж після останнього інциденту його затримала поліція.

Берлін і Бранденбург можуть отримати різні стелі цін на паливо згідно з федеральним законопроєктом
Законопроєкт федеральної міністерки економіки Катаріни Райхе (ХДС) дозволить німецьким землям самостійно встановлювати максимальні ціни на паливо, через що в Берліні та сусідньому Бранденбурзі на заправках можуть діяти різні цінові стелі.

Канцлер Мерц розкритикував аеропортову політику Берліна: «Жодну столицю так погано не обслуговують»
Виступаючи в Торгово-промисловій палаті Берліна, канцлер Фрідріх Мерц гостро розкритикував закриття аеропортів Темпельгоф і Тегель, через яке в столиці залишилося лише дві злітно-посадкові смуги в аеропорту BER, назвавши це помилкою, на яку не пішла б жодна інша країна щодо своєї столиці.

Репер Сідо закриває свій шпеті у Фридріхсгайні через зростання орендної плати на 50%
Берлінський репер Сідо повідомив, що його магазин нічного формату «Svenni's Nachtshop» у Фридріхсгайні, поблизу Остькройца, закриється наступного місяця після того, як щомісячна орендна плата зросла з 4000 до 6000 євро — більше, ніж магазин заробляє на продажах.

Чотирнадцять берлінських комунальних підприємств запустили кампанію за більшу повагу до працівників
Чотирнадцять берлінських комунальних підприємств — зокрема Vivantes, BSR та кілька житлових компаній — започаткували плакатну кампанію «Mehr Respekt. Mehr Wert für Berlin» у відповідь на зростання випадків неповажного ставлення та насильства щодо працівників, які працюють у громадських місцях.

Дощову середу в Берліні та Бранденбурзі змінять сонце та морозні ночі
Німецька метеослужба (DWD) прогнозує, що середа в Берліні та Бранденбурзі розпочнеться з мряки й густої хмарності, а після обіду з'явиться сонце; до кінця тижня очікуються нічні заморозки й туман.
