Берлін: новини · 1 жовтня 2026 р.

Біля Бранденбурзьких воріт очікують 40 тисяч учасників протесту проти переозброєння
Очікується до 40 тисяч учасників демонстрації вихідного дня біля Бранденбурзьких воріт проти нарощування озброєнь та військового призову, з виступами K.I.Z. та Apsilon.

Суд залишив парк Ґерліцер відкритим на ніч
Берлінський суд відхилив апеляцію Сенату, підтвердивши, що парк Ґерліцер у Кройцберзі має залишатися відкритим цілу ніч.

«Шаріте» провела першу схвалену генну терапію CRISPR пацієнту
19-річний пацієнт берлінської клініки «Шаріте» став одним із перших, кого лікували за допомогою щойно схваленої генної терапії CRISPR, що звільнило його від регулярних переливань крові.

У Берліні надіслано 90 000 повідомлень про підвищення орендної плати, спілка орендарів вимагає зупинити процес
Берлінська спілка орендарів повідомляє про близько 90 000 листів із підвищенням орендної плати в місті та вимагає негайно зупинити цю хвилю.

Пожежа під потягом U3 зупинила берлінське метро в Целендорфі на кілька годин
Пожежа під потягом лінії U3 перервала рух берлінського метро в Целендорфі на кілька годин, доки пожежники не взяли ситуацію під контроль.

Паливна знижка запрацювала в Берліні, водії ставляться скептично
Новий німецький «Tankrabatt» набув чинності 1 жовтня 2026 року, проте водії в Берліні на заправках реагують на реальну економію неоднозначно.

Дороге житло в Берліні: пропозиція вперше перевищила попит
Нове дослідження ринку житла Берліна показало, що пропозиція дорогих квартир уперше перевищила попит на них, тоді як дешевого житла, як і раніше, катастрофічно бракує.

Реконструкція станції метро «Зенефельдерплац» затягується на роки
Станція метро «Зенефельдерплац», що перебуває під охороною як пам'ятка архітектури, у районі Пренцлауер-Берг ще кілька років залишатиметься будівельним майданчиком через непередбачені проблеми з конструкцією.

«Райдужну лавку» в Берліні знову знищили, що спричинило хвилю рефлексії
Неодноразово пошкоджену «Райдужну лавку» — символ квір-Берліна — знову спаплюжили, що спровокувало дискусію про цінності міста.

У Нойкельні підлітки погрожували ножем курʼєру з доставки їжі
Групу підлітків звинувачують у погрозах ножем курʼєру служби доставки їжі в берлінському районі Нойкельн; поліція затримала кількох підозрюваних, один утік.

Мешканці Пренцлауер-Берг запустили ініціативу «Sun Helmi» для бездомних
Мешканці Пренцлауер-Берг будують крихітний будиночок і пропонують бездомним сусідам можливість митися вдома, щоб зняти напругу на вулицях району.

Функціонер АдН подав заяву про підбурювання до ненависті на коміка Гапе Керкелінга
Регіональний політик АдН подав кримінальну заяву, звинувативши коміка Гапе Керкелінга у підбурюванні до ненависті через його нещодавні висловлювання.

Єврейські берлінці розповідають про звуження безпечного простору в місті
Єврейські жителі Берліна розповідають виданню Tagesspiegel, що безпечний для них простір у місті звужується після подій 7 жовтня та останніх результатів виборів.

Берлін — серед наймолодших земель Німеччини, середній вік 42,8 року
Нові демографічні дані показують, що Берлін залишається однією з наймолодших федеральних земель Німеччини із середнім віком населення 42,8 року, попри суттєві відмінності між районами.

«Ліві», «Зелені» та СДПН починають коаліційні переговори на тлі дискусії про антисемітизм
«Ліві», «Зелені» та СДПН Берліна провели попередні коаліційні переговори, які затьмарила внутрішня дискусія щодо антисемітизму в частині лівого руху.