Лондон: новини сьогодні · 29 жовтня 2026 р.
Оксфорд-стрит уперше стала пішохідною
Знаменита лондонська Оксфорд-стрит назавжди закрита для автомобільного руху на ділянці завдовжки майже кілометр — історична трансформація всесвітньо відомої торгової вулиці.
Мер Лондона: бюджет приніс «найбільшу передачу повноважень за ціле покоління»
Мер Лондона Садік Хан привітав бюджет уряду, назвавши його найбільшою передачею повноважень Лондону за ціле покоління, що відкриває шлях масштабним транспортним і житловим проєктам.
Вартість проїзду в автобусах і трамваях Лондона зростає вперше за три роки
Transport for London підвищить тарифи на автобуси й трамваї з 1 листопада: єдиний дорослий тариф зросте на 10 пенсів — до 1,85 £. Це перше підвищення з березня 2023 року.
Camden High Street назавжди стане пішохідною
Рада Кемдена (Camden Council) підтвердила, що пішохідна зона на Camden High Street, яка діяла в тестовому режимі з травня 2025 року, стане постійною після того, як громадські консультації показали підтримку більшості.
Станція метро Angel з початку 2027 року працюватиме у вихідні лише на вихід
Transport for London оголосила, що станція метро Angel з початку 2027 року буде закрита для входу пасажирів у вихідні та святкові дні, оскільки її застарілі ескалатори — найдовші в усій мережі — потребують масштабного ремонту.
Лондонське Сіті вітає бюджет, але наполягає на завершенні підвищення податку на банки у встановлений строк
Корпорація лондонського Сіті (City of London Corporation) схвалила бюджетні заходи на підтримку підприємництва та інвестицій, але наполягла на тому, що вже обмежене в часі підвищення податку на банки має завершитися у встановлений строк, і закликала знизити гербовий збір на британські акції, щоб зміцнити позиції Лондона як світового фінансового центру.
Паб Shakespeare's Head у Клеркенвеллі визнано найкращим пабом Лондона 2026 року
Видання Time Out London визнало непримітний паб вікторіанської епохи поруч із театром Sadler's Wells у Клеркенвеллі найкращим пабом столиці на 2026 рік, поклавши край річному правлінню закладу з південного Лондона.
Різдвяні ярмарки Лондона: усі дати відкриття на сезон 2026–27
Time Out London опублікував повний перелік дат відкриття усіх найбільших різдвяних ярмарків Лондона на сезон 2026–27; перший відкриється на Лестер-сквер на Хелловін.
Pitchfork Festival London 2026: шість концертів, які не варто пропустити
Time Out London обрав шість концертів, які не варто пропускати на Pitchfork Festival London 2026 — шостому за рахунком фестивалі, що відбудеться з 2 до 8 листопада на 14 локаціях по всьому Лондону.
Плани з пішохідної зони на Ріджент-стріт Сент-Джеймс відкладено
Міська рада Вестмінстера та Crown Estate відклали плани зі створення 35 000 квадратних метрів пішохідного простору на Ріджент-стріт Сент-Джеймс; додатковий раунд громадських консультацій тепер запустять наступного року, перш ніж шукати будь-яке затвердження.
Royal Court Theatre представив сезон 2027 року за участю Джессі Баклі, Complicité та інших
Royal Court Theatre оголосив програму 2027 року, в центрі якої — п'єса-лауреат премії «Тоні» у постановці Філіші Рашад, нова постановка Complicité під керівництвом Саймона Макберні та вистава 2028 року з Джессі Баклі в головній ролі.
Хакні запустив інтерактивну карту для безпечніших нічних виходів
Рада району Хакні представила нову цифрову нічну карту, яка допомагає відвідувачам клубів і барів знаходити туалети, питну воду, точки для зарядження телефонів, доступні для візочників заклади та безпечні маршрути додому в східному Лондоні.
Alley Cats Pizza відкриває п'ятий заклад у Лондоні — у Баттерсі
Популярна піцерія в нью-йоркському стилі Alley Cats, яка посіла 11-е місце в рейтингу Time Out за 2026 рік найкращих піцерій Лондона, розширюється — відкриває п'ятий заклад у Баттерсі, на південному заході Лондона.
Persephone Books повертається до Лондона після п'ятирічної відсутності
Улюблена книгарня Persephone Books, що спеціалізується на забутих або маловідомих письменницях XX століття, повертається до Лондона 4 листопада 2026 року, відкриваючи новий магазин у Фіцровії після п'ятирічної перерви.
«Diwali on the Square» повертається на Трафальгарську площу з 200 танцюристами
Мер Лондона Садік Хан оголосив про повернення фестивалю «Diwali on the Square» на Трафальгарську площу 25 жовтня 2026 року — 200 танцюристів, жива музика індуїстської, сікхської та джайністської громад і безкоштовні родинні заходи.