Лондон: новости · 31 октября 2026 г.
Театры Вест-Энда приглушат свет в память о сэре Патрике Стюарте
Сэр Патрик Стюарт, прославленный актёр, посвящённый в рыцари за заслуги в области драматического искусства, умер в возрасте 86 лет. Театры Вест-Энда приглушат свет на две минуты в 19:00 во вторник, 3 ноября, в знак прощания.
Мэр Лондона Садик Хан назвал бюджет «революцией децентрализации» для столицы
Мэр Лондона Садик Хан назвал бюджет крупнейшей передачей полномочий Лондону за последнее поколение, заявив, что он позволит привлечь миллиарды фунтов стерлингов на крупные инфраструктурные проекты и поможет впервые запустить трансграничное железнодорожное сообщение до станции Stratford International.
Сотни активистов готовы бросить вызов предупреждению об арестах на акции в поддержку Palestine Action у посольства США
Более 400 человек планируют собраться у посольства США в лондонском районе Найн-Элмс 31 октября, чтобы потребовать от правительства отменить запрет на деятельность Palestine Action, несмотря на предупреждение полиции Лондона о том, что выражение поддержки запрещённой организации является уголовным преступлением.
Закрытие линий лондонского метро и электричек в выходные на Хеллоуин: что нужно знать
Линия Piccadilly полностью закрыта на все выходные, а дополнительные перебои затронут три линии Overground и DLR 31 октября и 1 ноября.
«15 лучших новых ресторанов Лондона, которые откроются в ноябре 2026 года»
Time Out London называет пятнадцать самых ожидаемых открытий ресторанов в столице на ноябрь 2026 года — от претендующего на звезду Michelin ресторана на крыше в Темпле до тайского заведения с приготовлением на открытом огне в Кларкенуэлле и паба внутри нового London Museum в Смитфилде.
Пешеходная зона на Оксфорд-стрит: что происходит, когда и где
Участок Оксфорд-стрит протяжённостью около 0,9 км (0,6 мили) был закрыт для движения транспорта в понедельник, 26 октября 2026 года — это стало началом фазы живого тестирования давно запланированной пешеходной зоны на всемирно известной лондонской торговой улице.
Рождественская иллюминация на Лестер-сквер: первое крупное праздничное световое шоу Лондона включат в это воскресенье
Рождественская иллюминация на Лестер-сквер в форме звёзд, вдохновлённая гламуром Вест-Энда, будет включена в это воскресенье, 1 ноября, став первым крупным праздничным световым оформлением Лондона в 2026 году; на церемонии выступит актёрский состав мюзикла Into the Woods.
Каток Skate Leicester Square открылся сегодня: лёд вокруг статуи Шекспира вернулся на зиму 2026 года
Каток Skate Leicester Square открылся 31 октября, позволяя посетителям кататься вокруг статуи Шекспира в самом центре лондонского Вест-Энда до 3 января 2027 года; рядом работает рождественская ярмарка.
Трое мужчин осуждены за «дерзкие» ограбления на 1 миллион фунтов в лондонском Вест-Энде
Трое мужчин были приговорены судом Inner London Crown Court за серию ограблений с наездом на автомобиле (ram-raid) в люксовых бутиках на Бонд-стрит, Слоун-стрит и Бродвик-стрит, которые нанесли ущерб более чем на 1 миллион фунтов стерлингов в период с ноября 2025 по январь 2026 года.
London Museum откроет бесплатный новый дом в Смитфилде 28 ноября 2026 года
London Museum откроет свой новый постоянный дом в исторических зданиях рынка Смитфилд 28 ноября 2026 года, с бесплатным входом в галереи, рассказывающие историю столицы от римской эпохи до наших дней.
Последний шанс забрать растения из оранжереи Барбикан перед капитальной реконструкцией
Жители Лондона могут подать заявку на то, чтобы забрать домой черенки — в том числе монстеры и фикуса — из оранжереи Барбикан, где собрано около 2000 видов растений, перед тем как она закроется до июня 2029 года на реконструкцию стоимостью 240 миллионов фунтов стерлингов; последнее публичное мероприятие по «усыновлению» растений пройдёт 2 декабря.
Уровень шума в лондонском метро превышает безопасные нормы на десятках маршрутов, показало исследование
Исследование организации EAVE, занимающейся профилактикой предотвратимой потери слуха, показало, что на 37 маршрутах лондонского метро пассажиры подвергаются воздействию шума выше 85 децибел — уровня, который обычно считается вредным, — а на одном из участков линии Jubilee был зафиксирован пик в 105 децибел, сопоставимый с взлётом вертолёта в непосредственной близости.
Последний шанс увидеть бесплатную выставку о военном Лондоне в Имперском военном музее
Beauty and Destruction: Wartime London in Art — бесплатная выставка Имперского военного музея о том, как художники изображали Лондон во время Второй мировой войны, закрывается в воскресенье, 1 ноября, представляя 45 произведений: живопись, рисунки, фотографии, кинохронику, предметы и устные свидетельства.