Нью-Йорк: новини · 30 жовтня 2026 р.
У Бронксі застрелили 15-річного підлітка, який ішов до школи: поліція шукає трьох підлітків-підозрюваних
15-річного Джавітса Фрімпонга смертельно підстрелили біля Кротона-парку в Бронксі в четвер зранку, коли він ішов до школи; поліція розшукує трьох підозрюваних підлітків у масках.
Патрік Стюарт, ікона «Зоряного шляху» та «Людей Ікс», помер у 86 років
Сер Патрік Стюарт, відомий за ролями капітана Жан-Люка Пікара та Професора Ікс, помер у віці 86 років після короткої боротьби з хворобою Альцгеймера та деменцією з тільцями Леві; співчуття надійшли з усього світу шоу-бізнесу.
У Брукліні жінку збив сміттєвоз на Бей-паркуей
30-річна Шивон Лінч загинула в середу ввечері, коли її збив сміттєвоз Департаменту санітарії під час переходу Бей-паркуей у Брукліні — лише за кілька днів до завершення переходу на зимовий час, після чого темнішати буде ще раніше.
Нью-йоркський марафон узяли під посилену охорону з нагоди 50-річчя
Поліція Нью-Йорка підтвердила відсутність достовірних загроз перед недільним марафоном TCS New York City Marathon і оголосила про масштабну операцію безпеки з дронами, собаками, кіньми, гелікоптерами та понад десятьма тисячами загороджень уздовж траси довжиною 26,2 милі.
Церемонія відкриття Нью-Йоркського марафону відзначила 50-річчя маршруту через п'ять районів
Організація New York Road Runners провела у п'ятницю ввечері церемонію відкриття Нью-Йоркського марафону TCS 2026 на фінішній прямій у Центральному парку, відзначивши 50-річчя знаменитого маршруту забігу через усі п'ять районів міста.
Мер Мамдані встановив перші житлові контейнери Empire Bins у Даунтаун-Брукліні, щоб прибрати мішки зі сміттям із тротуарів
Мер Зохран Мамдані у четвер особисто допоміг встановити першу партію житлових контейнерів Empire Bins у Даунтаун-Брукліні, започаткувавши розгортання понад 700 контейнерів, покликаних прибрати мішки зі сміттям із тротуарів міста.
Нікі Мінаж назвала Хокул «злою жінкою», додавши знаменитостей у перегони за посаду губернатора Нью-Йорка
Репер Нікі Мінаж у соцмережах назвала губернатора Кеті Хокул «злою жінкою», яка «не уникне гніву Божого», що викликало різку відповідь Хокул і втягнуло у скандал інших публічних осіб за кілька днів до виборів.
У Квінсі жінку знайшли застреленою в неглибокій могилі; колишньому хлопцю висунули звинувачення в убивстві
Колишньому хлопцю Серафіни Перейри, 35-річної матері трьох дітей, чиє тіло знайшли в неглибокій могилі біля майданчика для крикету в Квінсі, висунули звинувачення в убивстві після того, як у жовтні її оголосили зниклою безвісти з дому в Рокевеї.
NYPD: з початку року вилучено 4500 одиниць зброї на тлі зниження кількості вбивств і стрілянини по всьому місту
Комісарка поліції Нью-Йорка Джессіка Тіш повідомила, що з початку року департамент вилучив 4500 одиниць вогнепальної зброї, тоді як кількість вбивств знизилася більш ніж на 17%, а стрілянини з постраждалими — на 13,8% порівняно з аналогічним періодом минулого року.
Чоловіка заарештували за замальовування імен жертв на меморіалі 11 вересня
31-річного чоловіка заарештували та звинуватили у злісному пошкодженні майна після того, як він, за даними поліції, розмалював балончиком фразу «just stop killing kids» на іменах, викарбуваних на меморіалі 11 вересня в Нижньому Манхеттені; за словами влади, він намагався популяризувати сайт про контроль за зброєю.
Насичений вікенд у Нью-Йорку: парад на Гелловін, марафон, дострокове голосування та перехід на зимовий час
26 жовтня 2026 року Gothamist опублікував практичний путівник, який має допомогти нью-йоркцям зорієнтуватися в один із найнасиченіших вікендів року — з парадом Village Halloween Parade, марафоном TCS New York City Marathon, останніми днями дострокового голосування на проміжних виборах і завершенням літнього часу.
Волонтерка марафону з 50-річним стажем: Джоанн Наварра відзначає піввіку роботи у стартовому містечку Форт-Вадсворт
Джоанн Наварра, головна волонтерка стартового містечка Нью-Йоркського марафону у Форт-Вадсворт на Стейтен-Айленді, відзначає 50-й рік підряд на цій посаді й каже: «Це хвилює більше, ніж фініш».
У Нью-Йорку цього року очікують особливо яскраве осіннє листя
Нью-Йорк готується до незвично тривалого та яскравого сезону осіннього листя — у парковій службі пов'язують це з додатковими дощами, спричиненими погодним явищем Ель-Ніньйо.
Гід із вступу до старшої школи в Нью-Йорку: сьогодні останній день реєстрації на SHSAT
Chalkbeat New York опублікувало докладний гід щодо складного процесу вступу до старших шкіл міста, зазначивши, що 30 жовтня — останній день, коли восьмикласники можуть зареєструватися на Specialized High School Admissions Test (SHSAT).
Як виборці Нью-Йорка можуть вирішити результат губернаторських виборів
В аналітичному матеріалі Gothamist, опублікованому 29 жовтня 2026 року, розглядається, як явка виборців у Нью-Йорку може визначити, чи переможе губернаторка Кеті Хокул республіканського суперника Брюса Блейкмана в день виборів 3 листопада.