Нью-Йорк: новини · 4 листопада 2026 р.

Хокул переобрана губернаторкою Нью-Йорка; Адрієнн Адамс увійшла в історію як перша чорношкіра жінка на посаді віцегубернаторки
Демократка Кеті Хокул здобула другий повний термін на посаді губернаторки Нью-Йорка, набравши близько 60% голосів, а її кандидатка у віцегубернаторки Адрієнн Адамс стала першою чорношкірою жінкою, обраною на цю посаду в штаті — разом вони утворили перший повністю жіночий тандем в історії виборів губернатора Нью-Йорка.

Демократи повернули контроль над Палатою представників США на проміжних виборах 2026 року, завершивши чотири роки в меншості
Демократи отримали контроль над Палатою представників США на проміжних виборах 2026 року: штат Нью-Йорк забезпечив ключові перемоги в округах, що допомогли завершити чотирирічну республіканську більшість у Палаті.

Демократи повернули контроль над Сенатом США; сенатор від Нью-Йорка Чак Шумер знову стане лідером більшості
Демократи повернули собі контроль над Сенатом США на проміжних виборах 2026 року, а сенатор від Нью-Йорка Чак Шумер — який проголосував у Брукліні — заявив, що «полегшення вже на підході», готуючись знову стати лідером більшості в Сенаті.

Конгресмен Лоулер визнав поразку в окрузі NY-17 на користь демократки Кейт Конлі після збою 300 сканерів бюлетенів у Вестчестері
Республіканський конгресмен Майк Лоулер визнав поразку в напруженій гонці за 17-й округ Нью-Йорка на користь демократки Кейт Конлі у ніч виборів, після того як під час відкриття дільниць у графстві Вестчестер відмовили близько 300 сканерів бюлетенів, через що бюлетені довелося складати в запечатані двопартійно оранжеві мішки для подальшого підрахунку.

Виборці Нью-Йорка схвалили всі п'ять референдумних пропозицій, скоротивши бюрократію для закладів харчування, велодоріжок і дозволів
Виборці Нью-Йорка в день виборів схвалили всі п'ять пропозицій щодо перегляду міської хартії з перевагою голосів від 61% до 72%, докорінно змінивши порядок видачі дозволів для літніх майданчиків кафе, велодоріжок, будівництва, міських контрактів і резервних фондів.

Шведський бігун Андреас Альмгрен і кенійка Шейла Чепкіруї виграли Нью-Йоркський марафон 2026 року у його 50-й, п'ятирайонний рік
Швед Андреас Альмгрен переміг у чоловічій гонці у своєму дебютному марафоні з третім найшвидшим часом в історії трасу (2:06:01), а кенійка Шейла Чепкіруї здобула свій другий титул серед жінок (2:24:36), тоді як 60 000 бігунів із понад 140 країн завершили 50-й забіг через п'ять районів Нью-Йорка.

Генеральна прокурорка Нью-Йорка Летіша Джеймс перемагає на переобранні та отримує другий повний термін
Прогнозується, що демократка Летіша Джеймс переможе на переобранні на посаду генеральної прокурорки штату Нью-Йорк, здолавши кандидатку від Республіканської партії Саріту Коматіредді, що забезпечує спадковість влади поряд із поверненням губернаторки Гокул.

Союзники Мамдані Лендер, Валдес і Авіла Шевальє здобули місця в Палаті представників США від Нью-Йорка
Троє союзників мера Нью-Йорка Зограна Мамдані — Бред Лендер, Клер Валдес і Дарьяліса Авіла Шевальє — у вівторок здобули місця в Палаті представників США в переважно демократичних округах, що охоплюють частини Брукліна, Куїнса, Манхеттена і Бронкса.

AP прогнозує перемогу Хокул на виборах губернатора Нью-Йорка; демократи впевнено перемагають по всьому штату
Агентство Associated Press спрогнозувало, що губернаторка Кеті Хокул здобуде другий термін, перемігши республіканця Брюса Блейкмана, тоді як її однопартійці Томас Дінаполі та Летіція Джеймс також впевнено переобираються на загальноштатних посадах.

Мер Мамдані просить адміністрацію Трампа відтермінувати правила SNAP, що загрожують бодегам Нью-Йорка; USDA відмовило
Мер Зоран Мамдані попросив Міністерство сільського господарства США (USDA) відкласти на шість місяців нові федеральні вимоги до асортименту програми SNAP, що набули чинності 4 листопада, попередивши, що вони можуть позбавити авторизації значну кількість бодег Нью-Йорка. Наступного дня USDA відхилило запит, заявивши, що діятиме за попереднім планом.

Промiжнi вибори в Нью-Йорку: Гокул переобрано, перегони у 17-му округу досi не визначенi
CBS News спрогнозував перемогу губернаторки Кейті Гокул на переобранні над кандидатом від Республіканської партії Брюсом Блейкманом, тоді як результати запеклих перегонів за місце в Конгресі від 17-го округу Нью-Йорка досі не оголошено.

Як проголосував Нью-Йорк: Гарріс перемогла переконливо, але з меншим відривом, ніж попередні демократи
Нью-Йорк підтримав демократку Камалу Гарріс на президентських виборах із значним відривом, проте її результат виявився нижчим за показники Джо Байдена та Гілларі Клінтон на попередніх виборах.

«Перемога демократів на промвиборах відкриває боротьбу в Конгресі за освітню політику»
Демократи здобули контроль над обома палатами Конгресу та перемогли на губернаторських виборах у кількох штатах, які традиційно голосують за республіканців, що дозволяє партії оскаржити освітню політику адміністрації Трампа та домагатися більшого фінансування шкіл.

Мільйони жителів Нью-Йорка проголосували в день виборів, явка була високою в районах із переважно чорношкірим населенням
PIX11 вів пряму трансляцію даних про явку виборців у всіх п'яти районах Нью-Йорка в день виборів: мільйони нью-йоркців прийшли на дільниці, і явка в районах із переважно чорношкірим населенням помітно перевищила показники 2025 року.
