柏林检察机关不堪重负：在编人员减少之际未结案件达62,776起
尽管预算为检察官编制拨出441个职位，柏林目前实际在岗的全职等效人数仅约394人，比去年减少16人。该市司法部门统计显示，截至年中未结刑事案件达62,776起，比德国法官协会（Richterbund）另一项调查结果多出338起，而那项调查本身也显示案件数量较2025年年中上升了近14%。
柏林州检察机关正面临日益严峻的人员危机：尽管该市今年预算为检察官编制拨款441个职位，实际在岗的全职等效人数却只有约394人，比一年前减少了16人。
截至2026年年中，州检察院（Staatsanwaltschaft）与地区检察院（Amtsanwaltschaft）两级机构未结刑事案件总数达到62,776起，其中38,182起在州检察院，24,594起在负责日常及大量案件的地区检察院；地区检察院的案件量自2022年年中以来几乎翻了一番。
整个检察机关系统仅满足其核算所需编制456.5人中的86%，而州高级检察院（Generalstaatsanwaltschaft）的在编率更是只有70%。目前有15名检察官被借调至司法部，另有一些人因育儿假或学术休假而缺勤。
未来形势将进一步恶化：预计到2030年将有68名检察官退休，其中仅2028年一年就有19人退休，而截至2026年10月，只完成了31名新员工的招聘。案件平均处理时间也已开始延长——州检察院从2.0个月延长至2.3个月，地区检察院则从0.9个月延长至1.4个月。
