Un marché de Noël berlinois ouvre plus tôt, au grand dam de l'Église

Pour la première fois depuis des décennies, l'un des grands marchés de Noël de Berlin rompt avec la règle tacite voulant que les chalets festifs n'ouvrent qu'après le Totensonntag, le dimanche du Souvenir des morts. Le marché de Noël de Charlottenburg, près de l'église du Souvenir (Gedächtniskirche) sur la Breitscheidplatz, ouvrira cette année dès le 13 novembre au lieu du 23. Il est organisé par la fédération des forains Schaustellerverband et par l'AG City.

Ce départ anticipé suscite des critiques. Le pasteur de l'église du Souvenir s'oppose à cette date. Le titre du reportage original comporte aussi la phrase « Das ist respektlos » (« C'est un manque de respect »), mais le texte disponible ne précise pas qui l'a prononcée. La fédération du commerce, le Handelsverband, s'est elle aussi démarquée de cette ouverture précoce.

Les préparatifs vont déjà bon train. Les travaux de montage d'une centaine de chalets sur la place battent leur plein, à mesure que les organisateurs se préparent à ce lancement plus précoce que d'habitude.