شکست نامزد حزب آلترناتیو برای آلمان در راینیکندورف: این منطقه بدون معاون شهردار ماند

در ۳۰ اکتبر، مجمع منطقه‌ای راینیکندورف به نامزد حزب آلترناتیو برای آلمان برای کرسی معاونت شهردار رأی داد؛ نتیجه دقیقاً یک رأی کمتر از اکثریت لازم بود. توماس روشین، نامزد این حزب، در دور نهایی ۲۷ رأی به دست آورد، در حالی که آستانه لازم ۲۸ رأی بود. این نتیجه به‌ویژه بحث‌برانگیز بود، زیرا حزب دموکرات مسیحی پیش از آن رهنمودهای تازه‌ای را به نام «قطب‌نمای راینیکندورف» علنی کرده بود که نشان می‌داد این حزب حاضر است در ارکان حکومت منطقه‌ای با حزب آلترناتیو برای آلمان همکاری کند؛ اقدامی که سدّ دیرینه و فراحزبی در برابر این حزب راست‌افراطی را می‌شکست. نزدیک به ۱۰۰ معترض در مقابل شهرداری در مخالفت با این اقدام تجمع کردند. در نهایت حساب‌وکتاب حزب آلترناتیو برای آلمان و حزب دموکرات مسیحی درست از آب درنیامد: یا حزب BSW یا مخالفان درون‌حزبی CDU برخلاف انتظار رأی دادند. در نتیجه، شورای منطقه‌ای راینیکندورف تنها با پنج عضو به‌جای شش عضو معمول کار خواهد کرد و کرسی معاونت شهردار خالی خواهد ماند. روزنامه «تاتس» (taz) تیتر گزارش خود را «ثبات برای راینیکندورف» گذاشت و این شکست را مانعی بر سر راه عادی‌سازی تدریجی حزب آلترناتیو برای آلمان در سطح محلی توصیف کرد.