تخریب دوباره «نیمکت رنگین‌کمانی» برلین، جامعه را به خودکاوی واداشت

به گزارش روزنامه «برلینر تسایتونگ» در تاریخ یکم اکتبر ۲۰۲۶ (۹ مهر ۱۴۰۵)، نیمکت موسوم به «نیمکت رنگین‌کمانی»، نیمکتی چوبی که با رنگ‌های رنگین‌کمان به نشانه تحمل‌پذیری و دیده‌شدن افراد کوییر در برلین رنگ‌آمیزی شده، بار دیگر تخریب شده است. این روزنامه نظرات رهگذران، همسایگان و فعالان منطقه اطراف را درباره معنای این حمله تازه برای خودانگاره برلین جمع‌آوری کرده است.

بسیاری از افراد مصاحبه‌شونده گفتند که از تخریب‌های مکرر خسته شده‌اند و به افزایش شمار حوادث هم‌جنس‌گراهراسی و تراجنسیت‌هراسی در شهر اشاره کردند. برخی دیگر از داوطلبانی که بار‌ها این نیمکت را دوباره رنگ‌آمیزی و تعمیر می‌کنند تقدیر کردند و این بازسازی پیگیرانه را پاسخی به نفرت خواندند.

سیاستمداران محلی وعده دادند که روشنایی بهتر و حفاظت دوربینی در محل نصب شود، در حالی که نهادهای کوییر خواستار برخورد سریع‌تر پلیس با جرایم نفرت‌محور و آموزش بیشتر در مدارس شدند. داستان این نیمکت به شاخصی تکرارشونده برای سنجش فضای اجتماعی برلین میان خودانگاره آشکارا کوییرپذیر شهر و حملات مستمر علیه اقلیت‌ها بدل شده است.