المحكمة تُبقي حديقة غورليتسر مفتوحة ليلاً

رفضت محكمة في برلين، في 1 أكتوبر 2026، شكوى مجلس الشيوخ ضد حكم سابق، وأكدت أن حديقة غورليتسر بارك في حي كروويتسبرغ يجب أن تبقى مفتوحة ليلاً. وكانت إدارة الشؤون الداخلية في مجلس الشيوخ، بقيادة الحزب المسيحي الديمقراطي (CDU)، قد حاولت إغلاق الحديقة سيئة السمعة بين الساعة العاشرة مساءً والسادسة صباحًا عبر سياج وحراسة خاصة، بهدف الحد من تجارة المخدرات والجريمة فيها.

وكان سكان المنطقة، وبلدية حي فريدريشسهاين-كروويتسبرغ، ومبادرات للدفاع عن الحقوق المدنية قد رفعوا دعوى قضائية، مؤكدين أن الإغلاق الليلي لمساحة خضراء عامة إجراء غير متناسب، ومن شأنه أن ينقل المشكلات فقط إلى الشوارع المحيطة بدلًا من حلها.

وأيّد القضاة هذا الطرح، معتبرين أن مجلس الشيوخ لم يقدّم أدلة كافية على أن إغلاق الحديقة إجراء ضروري أو فعّال.

ويمثّل هذا الحكم نكسة سياسية لإدارة الشؤون الداخلية في برلين، التي جعلت من سياج "غورلي" مشروعًا أمنيًا رائدًا. ورحّبت إدارة الحي بالحكم باعتباره تأكيدًا على أن العمل الاجتماعي والإضاءة الأفضل أدوات أنسب من إغلاق الحديقة أمام مرتاديها.