Escritor estadounidense condenado en Berlín por tuits críticos con la política covid, promete no volver a criticar a las autoridades alemanas

El escritor y satirista estadounidense C.J. Hopkins, residente desde hace años en Berlín, fue condenado el lunes por el Amtsgericht Tiergarten (tribunal de primera instancia) a pagar una multa de 4.800 euros —60 cuotas diarias de 80 euros cada una— tras una batalla legal de varios años por dos publicaciones difundidas en Twitter (ahora X) en 2022. Las publicaciones comparaban la política alemana contra el covid-19 con el nacionalsocialismo e incluían la imagen de una mascarilla médica con una esvástica superpuesta, tomada de la portada de su libro "The Rise of the New Normal Reich". Hopkins afirmó que publicó esos mensajes para advertir contra derivas autoritarias durante la pandemia.

El caso ha recorrido los tribunales berlineses durante varios años. El Amtsgericht Tiergarten absolvió inicialmente a Hopkins en enero de 2024, cuando la jueza que presidía el caso consideró que las publicaciones expresaban un rechazo reconocible al nacionalsocialismo. La fiscalía recurrió la sentencia, y en septiembre de 2024 el Kammergericht (tribunal superior) revocó esa absolución y declaró a Hopkins culpable de usar símbolos de organizaciones inconstitucionales en dos cargos. La vista del lunes se centró únicamente en la pena. El tribunal valoró a su favor que no tiene antecedentes penales y que las publicaciones tienen más de cuatro años; en su contra, que fueron accesibles públicamente para un amplio público.

En su alegato final, Hopkins hizo una crítica mordaz y sarcástica a la justicia alemana, afirmando que "no se atrevería a volver a criticar a las autoridades alemanas, sin importar cuán totalitariamente se comporten". Además, enfrenta otro proceso penal independiente relacionado con la distribución de su libro.