Лондон: новини · 5 листопада 2026 р.

Ніч Гая Фокса 2026: п'ять найкращих феєрверків Лондона, на які ще можна купити квитки
Путівник по найкращих феєрверках на Ніч Гая Фокса 2026 року в Лондоні: від Вімблдон-парку в сам день свята до Александра-палацу та Баттерсі-парку протягом вихідних.

Ангели «Spirit of Christmas» на Ріджент-стріт повернулися: урочисте увімкнення вогнів до 10-річчя
Знамениту різдвяну ілюмінацію з ангелами на лондонській Ріджент-стріт увімкнули вдесяте ввечері 5 листопада 2026 року; вулицю закрили для руху транспорту, а магазини вздовж неї провели спеціальні заходи.

Стіві Вандер представив Songs in the Key of Life на другому й завершальному лондонському концерті в The O2
5 листопада 2026 року Стіві Вандер відіграв другий із двох концертів у лондонській арені The O2, виконавши повністю свій легендарний альбом 1976 року «Songs in the Key of Life» у межах туру до 50-річчя платівки.

Різдвяна підсвітка в стилі ар-деко на Battersea Power Station увімкнулася 5 листопада
5 листопада 2026 року на Battersea Power Station увімкнули різдвяну підсвітку: у Turbine Hall A встановили чотири люстри в стилі ар-деко, а у Turbine Hall B — ретродекор із проєкцією зірки.

Безкоштовні заходи в Лондоні цього тижня: 2–8 листопада 2026 року
Серед безкоштовних подій у Лондоні цього тижня — урочисте увімкнення різдвяної підсвітки у Вест-Енді, безкоштовний феєрверк з нагоди Ночі фаєрів у Coram's Fields у Блумсбері та святкування Дівалі в Національному морському музеї у Грінвічі в суботу, 7 листопада.

Комітет Лондонської асамблеї розпочав розслідування злочинів на ґрунті ненависті та насильства щодо жінок і дівчат у громадському транспорті
Комітет з питань поліції та злочинності Лондонської асамблеї 5 листопада 2026 року розпочав у мерії (City Hall) розслідування злочинів на ґрунті ненависті та насильства щодо жінок і дівчат у мережі громадського транспорту столиці.

Мер здобув історичні повноваження щодо регулювання ліцензування нічного життя Лондона
Мер Садік Хан оголосив про початок нової ери для нічного життя Лондона після того, як мерія (City Hall) отримала право забирати на розгляд і ухвалювати остаточні рішення щодо заявок на ліцензії, які мають стратегічне значення для закладів і подій у всій столиці.

Лондонська асамблея розслідує вейпінг серед неповнолітніх за участі молоді у формуванні відповіді
Комітет охорони здоров'я Лондонської асамблеї провів 4 листопада 2026 року публічне засідання щодо причин, через які молоді лондонці вейпують, та можливого впливу нового Закону про тютюн і вейпи (Tobacco and Vapes Act) на столицю; представники молоді з Тауер-Хемлетс безпосередньо звернулися до членів комітету.

Мости через Темзу в кризі: Лондонська асамблея знову розглядає п'ять років проблем з обслуговуванням
Комітет з питань транспорту Лондонської асамблеї 3 листопада 2026 року повернувся до теми обслуговування автомобільних мостів через Темзу: Хаммерсміт-брідж і Альберт-брідж досі закриті для руху, а на кількох інших діють обмеження щодо ваги.

Оксфорд-стріт уперше стала постійно закритою для руху
З 26 жовтня 2026 року Оксфорд-стріт остаточно закрита для автомобільного руху: майже кілометрова ділянка між Орчард-стріт і Ґрейт-Портленд-стріт тепер недоступна для транспорту. Цьому передували масштабні консультації, під час яких близько семи з десяти лондонців і підприємств підтримали плани мера Садіка Хана.

Мер пропонує підвищити муніципальний податок на 20 фунтів для фінансування рекордного бюджету поліції в 1,22 млрд фунтів і боротьби з крадіжками телефонів
Проєкт бюджету мера Лондона передбачає підвищення річного муніципального податку (council tax) на 20,13 фунта для середньостатистичного домогосподарства категорії D, що має фінансувати рекордний бюджет столичної поліції в розмірі 1,22 млрд фунтів та комплекс заходів — зокрема застосування дронів і спеціалізованих поліцейських на електровелосипедах — проти банд, що займаються крадіжками мобільних телефонів.

Фестиваль феєрверків і дронів в Alexandra Palace: усе, що потрібно знати на 7–8 листопада
Alexandra Palace проведе розширений Фестиваль феєрверків і дронів протягом двох днів — у суботу, 7 листопада, та неділю, 8 листопада 2026 року, — із сотнями дронів у хореографічному шоу, атракціонами, ковзанкою та німецьким пивним фестивалем на додаток до відомого феєрверку.

Корпорація лондонського Сіті зберігає трансінклюзивну політику на ставках Хемпстед-Хіт після рішення Верховного суду
Корпорація лондонського Сіті, яка є піклувальником благодійної організації Хемпстед-Хіт, підтвердила, що зберігатиме трансінклюзивний порядок доступу до ставків для купання в парку після рішення Верховного суду, яке уточнило юридичне визначення поняття «стать».

Лондон запускає глобальну кампанію вартістю £7 млн проти дезінформації та на підтримку туризму
Мер Садік Хан представив міжнародну туристичну та інвестиційну кампанію вартістю 7 мільйонів фунтів стерлінгів, яку реалізує агентство London & Partners, щоб просувати столицю та боротися з організованою дезінформацією в інтернеті; кампанія має розпочатися у вересні.
