Нью-Йорк: новини · 31 жовтня 2026 р.
Кількість жертв пожежі через батарею електроскутера в Бронксі зросла до чотирьох
Пожежа, спричинена літій-іонною батареєю в житловому будинку в Мотт-Хейвені, забрала життя вже чотирьох людей, зокрема 11-річного хлопчика та двох підлітків. Вогонь, що спалахнув від електроскутера, який зберігався біля вхідних дверей, заблокував родину на 11-му поверсі.
У Брукліні жінку критично порізали в шию під час пробіжки
28-річну жінку знайшли з критичним ножовим раненням шиї після вечірньої пробіжки в районі Бат-Біч у Брукліні в ніч на Геловін. Родина знайшла її без свідомості в траві, коли вона не прийшла на домовлену зустріч.
Хокул здійснює останній передвиборчий ривок перед губернаторськими виборами у вівторок
Губернаторка Кеті Хокул провела ранок п'ятниці, спілкуючись з виборцями біля Atlantic Terminal у Брукліні, виклавши свій фінальний аргумент щодо доступності життя напередодні боротьби за другий повний термін на виборах у вівторок.
53-й Гелловінський парад у Віллідж повертається до Нью-Йорка в суботу
У суботу ввечері тисячі людей, за прогнозами, заповнять вулиці нижнього Манхеттена на 53-му щорічному Гелловінському параді у Віллідж, присвяченому темі «Тіло і душа» та улюбленому зомбі-танцю «Thriller».
Поліція Нью-Йорка опублікувала нові фото в межах розслідування зґвалтування з ножем у Центральному парку
У понеділок увечері поліція оприлюднила нові фотографії підозрюваного, якого шукають у справі про зґвалтування під погрозою ножа 39-річної жінки в Центральному парку; за даними NYPD, із початку 2026 року в парку зафіксовано п'ять випадків зґвалтування — порівняно з трьома за той самий період минулого року.
Бронкс сумує за 15-річним Джавітсом Фрімпонгом, застреленим на шляху до школи
Друзі, сусіди та однокласники зібралися, щоб згадати 15-річного Джавітса Фрімпонга, смертельно підстреленого біля Східної 171-ї вулиці в Бронксі, коли він ішов до школи в четвер. Його батько вважає, що причиною напад могло бути шкільне булінг; троє підлітків-підозрюваних досі переховуються.
У Канарсі, Бруклін, у смітниковому пакеті знайдено тіло
Збирач металобрухту у четвер вранці зробив моторошне відкриття — тіло чоловіка, запечатане в чорному смітниковому пакеті, на вулиці в Канарсі, Бруклін. Камери відеоспостереження зафіксували, як двоє чоловіків кількома годинами раніше виймали пакет із багажника автомобіля.
Родина вимагає відповідальності після того, як сміттєвоз збив пішохода на Бей-Парквей
Родина 30-річної Шивон Лінч, яка загинула минулої середи під колесами сміттєвоза Департаменту санітарії (DSNY) під час переходу Бей-Парквей у Бат-Біч, у п'ятницю відвідала місце аварії, вимагаючи притягнути водія до відповідальності; за даними активістів за безпеку руху, з 2021 року на цій ділянці загинули або отримали серйозні травми щонайменше 30 людей.
Нью-Йоркський марафон відзначає 50-річчя маршруту через п'ять районів
Нью-Йоркський марафон TCS 2026 року, який відбудеться в неділю, 1 листопада, відзначає 50-річчя свого знаменитого маршруту через усі п'ять районів міста; на старт вийдуть понад 60 000 зареєстрованих бігунів, зокрема 80-річна мешканка Бронкса, яка вперше бігтиме марафон, і двоє ведучих ABC7.
Обурення на Аппер-Вест-Сайді: будівельні роботи знищили рідкісне гніздо сипух
Робітники, які демонтували водонапірну вежу на будинку на Західній 75-й вулиці, порушили спокій рідкісної родини сипух, що гніздилася там із травня, що викликало громадський гнів і змусило екологічні органи штату наказати зупинити роботи.
Обрано різдвяну ялину 2026 року для Рокфеллерівського центру: норвезьку ялину висотою 76 футів
Норвезьку ялину висотою 76 футів і вагою 11 тонн із Вест-Едмістона, штат Нью-Йорк, обрано різдвяною ялиною Рокфеллерівського центру цього року; церемонія засвічення вогнів запланована на 2 грудня.
У 80 років Мілдред Бейкер біжить свій перший Нью-Йоркський марафон
80-річна Мілдред Бейкер 1 листопада стартує у своєму першому марафоні TCS New York City Marathon — лише через три роки після того, як почала бігати завдяки програмі NYRR Striders для людей похилого віку.
У Нью-Йорку 335 школ із заниженою кількістю учнів — чи візьметься мер Мамдані за цю кризу?
Аналіз Chalkbeat показує, що кількість шкіл Нью-Йорка з менш ніж 250 учнями зросла у вісім разів за 25 років — до 335, при цьому місто витратило загалом майже 2 мільярди доларів на бюджетний захист шкіл, що втрачають учнів. Мер Мамдані та канцлер шкіл Самюелс у пілотному режимі запроваджують об'єднання шкіл за інціативи громад у п'яти округах, але загальноміського графіка поки не визначено.
Сонячно та сухо весь вікенд: ідеальна погода для Гелловіну та Нью-Йоркського марафону
Чотирнадцятиденна серія без дощу в Нью-Йорку триває аж до Гелловіну та неділі марафону: у суботу температура буде в межах середини — верхньої межі 50-х градусів за Фаренгейтом, а в неділю — в межах нижньої межі 60-х — ідеальні умови і для дітей, які просять цукерки, і для учасників марафону.
Нью-Йорк представив спеціальні дизайни наліпок «I Voted» до гелловінських виборних вихідних
Нью-Йорк пропонує виборцям у ці виборчі вихідні набір тематичних наліпок, зокрема голуба в капелюсі відьми до Гелловіну та дизайн у марафонській тематиці — жартівливу традицію, яка знову привернула увагу напередодні проміжних виборів 2026 року з високою явкою.