مجلس لندن يدعو العمدة إلى تقييم تخفيضات النقل لمقدمي الرعاية غير مدفوعة الأجر في العاصمة

صوّت مجلس لندن في 6 نوفمبر 2026 بأغلبية 14 صوتًا مقابل صوت واحد لتمرير قرار يدعو عمدة لندن صادق خان إلى توجيه هيئة النقل في لندن (TfL) لتقييم تخفيضات النقل لمقدمي الرعاية غير مدفوعة الأجر.

وكشف تقرير حديث صادر عن لجنة الاقتصاد والثقافة والمهارات (Economy, Culture and Skills Committee) أن 29% من مقدمي الرعاية غير مدفوعة الأجر في لندن يعيشون في فقر، مقارنة بـ 21% بين غير مقدمي الرعاية، وأن بعض العائلات تواجه خيارًا قاسيًا بين شراء بطاقة Zip Oyster لمقدم رعاية شاب ودفع تكاليف الطعام.

ويدعو القرار العمدة إلى: توجيه هيئة النقل في لندن لإجراء تقييم رسمي للتخفيضات المحتملة؛ ووضع نموذج لبطاقة سفر خاصة بمقدمي الرعاية («Carers' Travelcard») توفر سفرًا مجانيًا أو مخفضًا لمن يحصلون على بدل مقدم الرعاية (Carer's Allowance) أو عنصر الرعاية في الائتمان الشامل (Universal Credit)؛ واستكشاف إمكانية إنشاء سجل لمقدمي الرعاية غير مدفوعة الأجر على مستوى لندن؛ وتوضيح كيفية تمويل أي تخفيض دون رفع التعريفة على الركاب الآخرين.

وقال مقدم القرار كيث برينس (Keith Prince AM) إن مقدمي الرعاية غير مدفوعة الأجر يوفرون «دعمًا حيويًا» في حين يواجهون «تضحية شخصية ومالية ضخمة»، وانتقد العمدة لرفضه سابقًا العمل بتوصية اللجنة ببدء التقييم قبل نهاية عام 2026.