Persook
Illustrazione di carta
Berlino · 21 ottobre 2026 · berliner-zeitung.de

Berlino-Pankow abbatterà una quercia di 200 anni per costruire undici nuovi appartamenti

L'amministrazione del distretto di Pankow ha autorizzato l'abbattimento di una quercia di circa 200 anni nella Schloßallee, a Niederschönhausen, per far spazio a un edificio residenziale con undici appartamenti, suscitando una petizione firmata da 1.178 residenti.

Una quercia di circa 200 anni situata nella Schloßallee, nel quartiere berlinese di Niederschönhausen (distretto di Pankow), rischia l'abbattimento dopo che l'amministrazione distrettuale di Pankow (Bezirksamt Pankow) ha concesso l'autorizzazione alla sua rimozione a partire dal 1° ottobre 2026, per consentire la costruzione di un edificio residenziale con undici appartamenti.

La decisione ha scatenato una forte opposizione locale: al momento del reportage del Berliner Zeitung, 1.178 residenti avevano già firmato una petizione per chiedere la conservazione dell'albero. I critici sostengono che un albero di questa età e dimensione sia insostituibile e che la sua rimozione crei un precedente preoccupante, privilegiando l'edilizia abitativa rispetto alla tutela di un'infrastruttura verde urbana matura. I sostenitori dell'abbattimento affermano che la grave carenza di alloggi a Berlino richieda scelte difficili.

Il caso illustra una tensione presente in molti distretti berlinesi tra l'urgente necessità di nuove abitazioni e la tutela di monumenti naturali storici in quartieri già consolidati. L'articolo è stato pubblicato il 21 ottobre 2026, quando la finestra autorizzata per l'abbattimento era già iniziata.

Leggi la notizia completa Leggi l’originale

Altro da questa edizione