Columna de conciertos de taz: los violines de cabeza de caballo mongoles marcan el sonido otoñal de Berlín

En su columna semanal de recomendaciones de conciertos en Berlín, publicada el 23 de octubre de 2026, el redactor cultural de taz Thomas Mauch comenzó con una observación llamativa: «El violín de cabeza de caballo define actualmente el sonido de la ciudad». Describió un reciente concierto del Teatro Nacional de Mongolia en el Deutsches Theater, protagonizado por instrumentos tradicionales mongoles —en particular el morin khuur (violín de cabeza de caballo)— junto al canto gutural, con la presencia del presidente alemán Steinmeier entre el público.

Mauch también destacó un próximo concierto del conjunto tuvano Huun-Huur-Tu en la sala de conciertos Urania el 31 de octubre, describiendo su música como una continuación de esa misma antigua tradición vocal e instrumental de Asia Central.

Junto a estas citas, la columna recomendó a la Deutsche Symphonie-Orchester interpretando música de videojuegos en la Haus des Rundfunks, a la banda Fluten (guitarras «breaker» influidas por la Escuela de Hamburgo y voz hablada) en el Schokoladen, y un concierto gratuito de G.Rag en el Lombardo Bar el 27 de octubre.

El Festival de Jazz de Berlín, que se celebra del 29 de octubre al 1 de noviembre, fue señalado como el punto central del calendario otoñal. El tema unificador de la columna fue la capacidad de Berlín para absorber y elevar tradiciones musicales internacionales.