Берлін: новини · 25 жовтня 2026 р.

Ліва партія Берліна стикається з двома критичними перешкодами на шляху до «червоно-зелено-червоної» коаліції
Ліва партія Берліна переживає скандал із можливим виключенням депутатки через висловлювання, пов'язані з антисемітизмом, і 31 жовтня має проголосувати, чи розпочинати офіційні переговори про коаліцію із "Зеленими" та СДПН.

«Уніон» Берлін врятував нічию 1:1 у гостях у «Аугсбурга», зігравши понад 70 хвилин у меншості
Червона картка вже на 19-й хвилині залишила берлінський «Уніон» у меншості в матчі з «Аугсбургом», але команда врятувала нічию 1:1 завдяки пізньому голу. Суперечки про те, хто насправді винен у вилученні, не припиняються.

«Безплатна неділя»: чотири берлінські музеї відчинили двері без вхідної плати
У неділю музей «Брюкке», Музей Георга Кольбе, Haus am Waldsee та Kunsthaus Dahlem запропонували безкоштовний вхід, нагадавши про скасовані щомісячні безкоштовні музейні неділі в місті.

День захисту від зламу: берлінська поліція провела в штаб-квартирі демонстрацію зламу в реальному часі
У Національний день захисту від зламу в Німеччині берлінська поліція відкрила свою штаб-квартиру для безкоштовних консультацій і провела показову демонстрацію, в якій посилене захисне вікно витримало справжню спробу зламу.

Переведення стрілок: Німеччина перейшла на зимовий час у найраніший можливий недільний день — востаннє таке було 2020 року
У ніч із суботи, 24 жовтня, на неділю, 25 жовтня, в Німеччині стрілки годинників перевели на годину назад — з 3:00 на 2:00. Це найраніша можлива дата осіннього переведення часу: востаннє 25 жовтня випадало на 2020 рік, а наступного разу так станеться лише 2037-го.

Tokio Hotel влаштували концерт на честь виходу альбому на берлінському «Велодромі»
Група Tokio Hotel представила новий альбом «Encore» живим концертом на 12-тисячному «Велодромі» у Пренцлауер-Берг 25 жовтня, а на листопад уже заплановано ще один виступ в Uber Arena.

Партії берлінського парламенту готуються відхилити кандидата АдН на посаду віцепрезидента
Перед установчим засіданням берлінської Палати депутатів 29 жовтня «Ліва партія», ХДС, «Зелені» та СДПН дали зрозуміти, що не підтримають висунутого АдН кандидата на посаду віцепрезидента Мартіна Трефцера.

Берлінський вокзал Ванзее з куполоподібним залом і керамічним равликом чекає на реставрацію — але не раніше 2030 року
Deutsche Bahn підтвердила плани щодо комплексної реставрації експресіоністського вокзалу Ванзее, побудованого 1928 року й відомого своїм м'ятно-зеленим куполом, п'ятикутними вікнами та керамічним панно при вході, що зображує дитину на равлику, — однак роботи не розпочнуться раніше 2030 року.

Берлінська делікатесна мережа Butter Lindner повертає свою первісну назву через три десятиліття
Улюблена берлінська делікатесна мережа, заснована 1950 року в Шмаргендорфі, повертає собі повну первісну назву «Butter Lindner» — слово «Butter» зникло з офіційного бренду ще в 1990-х, хоча берлінці так і не перестали його вживати.

Молодіжні банди тероризують Потсдам: влада взяла під арешт п'ятьох підлітків, мешканці бояться виходити ввечері
Хвиля пов'язаних із бандами напади та зломи в Потсдамі та Франкфурті-на-Одері призвела до взяття під попереднє ув'язнення п'ятьох підлітків і встановлення особи 35 підозрюваних, тоді як багато свідків бояться звернутися до поліції.

Еротична виставка Venus Berlin триває з 22 по 25 жовтня: очікується понад 32 000 відвідувачів, програма екскурсій для незрячих відзначає десятиріччя
Виставка еротики, розваг і лайфстайлу Venus Berlin проходить з 22 по 25 жовтня біля підніжжя берлінської телевежі Funkturm. Організатори очікують значно більше 32 000 відвідувачів і понад 270 учасників з понад 40 країн, а програма екскурсій виставки для незрячих відвідувачів відзначає своє десятиріччя.

Як Східна Німеччина у 1980 році змусила Західну Німеччину перейти на той самий час — історія, що знову стала актуальною
У день, коли в Берліні переводять стрілки годинників на зимовий час, 25 жовтня, газета Berliner Zeitung нагадала, як несподіване рішення НДР запровадити літній час у 1980 році відвернуло сюрреалістичний сценарій, за якого дві половини Берліна жили б за різним часом.

Deutsche Kinemathek серед головних подій вихідних у Берліні: відреставровані фільми з 20 країн
Deutsche Kinemathek входить до культурних подій, рекомендованих на четверті вихідні жовтня в Берліні, — тут покажуть відреставровані фільми з двадцяти країн, а містом пройдуть модні поп-апи та мистецькі заходи.
