Лондон: новини · 21 жовтня 2026 р.

У Лондоні відкрився літературний фестиваль під кураторством Дуа Ліпи
London Literature Festival 2026 розпочався 21 жовтня в Southbank Centre і триватиме до 1 листопада; куратором став поп-зірка і засновниця книжкового клубу Дуа Ліпа, серед учасників — Зеді Сміт, Петті Сміт і Мелорі Блекман.

«Час запитань громадян» повертається до Іслінгтона: лондонці в прямому ефірі ставили запитання членам Асамблеї
21 жовтня Лондонська асамблея провела в Іслінгтоні щорічний захід «People's Question Time», давши мешканцям змогу поставити запитання обраним представникам щодо транспорту, житла, поліції та економіки; модерувала подію журналістка ITV Шарлін Вайт.

Біля дамби на Темзі в Гринвічі затвердили нову відкриту площадку на 5000 осіб
Рада Гринвіча видала ліцензію на нову відкриту площадку для заходів на 5000 осіб на місці колишнього ливарного заводу в районі Чарлтон-Ріверсайд, де з цього року можна проводити концерти, боксерські матчі та гастрономічні фестивалі, а з 2027 року дозволять і масштабніші заходи.

Музей Горнімана відкриє оновлену Галерею природи у лютому 2027 року
Музей Горнімана у Форест-Гіллі представить повністю оновлену Галерею природи 5 лютого 2027 року з понад 2300 експонатами — включно зі знаменитим «перегодованим» моржем — після майже трьох років закриття на реконструкцію вартістю 12,5 млн фунтів стерлінгів.

Оригінальна трилогія «Зоряних війн» прозвучить у концертному виконанні Лондонського симфонічного оркестру в Royal Albert Hall
Royal Albert Hall анонсував присвячений «Зоряним війнам» вікенд у квітні-травні 2027 року: Лондонський симфонічний оркестр - той самий колектив, що записував оригінальні саундтреки, - виконає музику Джона Вільямса живо під час показу всіх трьох фільмів оригінальної трилогії.

Новий індійський гастропаб Talli Queen відкриється у Шепердс-Буші
The Talli Queen — новий індійський гастропаб від колишнього шефа відзначеного зіркою Мішлен River Café Аві Шашідхари — відкриється 27 жовтня в історичному 120-річному пабі Queen Adelaide в Шепердс-Буші, поєднуючи кухню півдня Індії з атмосферою британського паба.

Станцію метро Angel можуть закрити на цілий рік через вихід з ладу ескалаторів
TfL розглядає можливість закриття станції Angel на лінії Northern на термін до 12 місяців для заміни її 35-річних ескалаторів — найдовших у лондонському метро — після того, як у квітні один з них вийшов з ладу, а другий перебуває на межі поломки.

Тарифи на автобуси й трамваї в Лондоні зростають вперше за три роки
З 1 листопада 2026 року разовий дорослий проїзд автобусом чи трамваєм у Лондоні подорожчає на 10 пенсів — до 1,85 £, а добовий ліміт оплати зросте з 5,25 £ до 5,55 £ — це перше підвищення тарифів з березня 2023 року після того, як мер Хан скасував заморозку, яку продовжували сім разів.

Квитки на новорічний феєрверк у Лондоні надійдуть у продаж цієї п'ятниці
Квитки на всесвітньо відомий новорічний феєрверк у Лондоні над Темзою надійдуть у продаж виключно через Ticketmaster з полудня п'ятниці, 23 жовтня, за ціною від 20 фунтів для лондонців і від 40 фунтів для решти, на подію, яка, за прогнозами, збере близько 100 000 глядачів.

Мер запустив новий стандарт мобільного зв'язку та карту для подолання «мертвих зон» сигналу в Лондоні
Мер Садік Хан представив Capital Connectivity Standard та інтерактивну карту мобільного зв'язку для усунення постійних прогалин у покритті мобільної мережі в Лондоні, особливо у внутрішніх північних і східних районах, тоді як мережа метро досягла 70% покриття 4G і 5G.

Нові хмарочоси біля Тауера схвалено попри попередження ЮНЕСКО щодо спадщини
Інспекція з питань планування (Planning Inspectorate) відхилила заперечення Historic England і схвалила будівництво нових висоток лондонського Сіті на східній межі Square Mile, поряд із Тауером. Інспекція дійшла висновку, що проєкт зберігає достатнє «візуальне розділення» між кластером хмарочосів і об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО — Тауером.

Плани з перетворення Ріджент-стріт—Сент-Джеймс на пішохідну зону відкладено через зауваження за підсумками консультацій
Міська рада Вестмінстера та Crown Estate відклали затвердження проєкту пішохідної зони на Ріджент-стріт—Сент-Джеймс — який мав створити 35 000 кв. м нового громадського простору — до запуску нового раунду громадських консультацій у 2027 році; будівництво тепер навряд чи розпочнеться раніше 2029 року.

Оксфорд-стрит стане пішохідною наступного тижня: все, що потрібно знати
Ділянка Оксфорд-стрит довжиною 0,9 км між Орчард-стрит і Грейт-Портленд-стрит — включно з Оксфорд-Серкус — стане постійно пішохідною з понеділка, 26 жовтня 2026 року; шість автобусних маршрутів пустять в об'їзд, а велосипедний рух на цій ділянці буде заборонено.

Поліція Лондона вилучила сотні викрадених телефонів: вуличні крадіжки впали до чотирирічного мінімуму
Після місячної операції у вересні столична поліція (Met) заарештувала понад 700 осіб і вилучила сотні ймовірно викрадених телефонів, тоді як кількість крадіжок і грабежів телефонів у Лондоні в серпні впала до найнижчого рівня з 2022 року — на 21% менше, ніж роком раніше.

Фестиваль Diwali on the Square знову відбудеться на Трафальгарській площі 25 жовтня
Мер Садік Хан підтвердив, що щорічний фестиваль Diwali on the Square пройде 25 жовтня на Трафальгарській площі: 200 танцюристів, живу музику, продуктові рундуки та сімейні майстер-класи на безкоштовному заході, який, за очікуваннями, відвідають 35 000 людей.
