اخبار لندن · ۱۵ آبان ۱۴۰۵

تعلیق سه خط اوورگراند لندن در این آخر هفته با گسترش جشنهای شب آتشبازی در لندن
سه خط از قطارهای اوورگراند لندن در آخر هفته ۷ و ۸ نوامبر ۲۰۲۶ بهطور کامل یا بخشی تعطیل میشوند، همزمان با تعطیلیهایی در مترو، به دلیل گسترش برنامههای آتشبازی شب گای فاکس در سطح شهر.

لندن در گزارش جدید Time Out و TfL رتبه نخست اروپا در زندگی شبانه را کسب کرد
گزارش مشترک Time Out و اداره حملونقل لندن (TfL) با ترکیب کیفیت زندگی شبانه و دسترسی به حملونقل شبانه، لندن را در میان ۲۶ پایتخت اروپایی رتبه نخست قرار داد؛ نُه از هر ده لندنی مورد نظرسنجی، Night Tube را دگرگونکننده دانستند.

Ikoyi تنها نماینده لندن در فهرست ۵۰ رستوران برتر جهان برای سال ۲۰۲۶
رستوران Ikoyi، دارای دو ستاره میشلن و واقع در نزدیکی استرند، با کسب رتبه ۴۸ در فهرست World's 50 Best Restaurants 2026 تنها نماینده لندن در میان ۵۰ رستوران برتر شد؛ در حالی که رستوران اسپانیایی Asador Etxebarri عنوان نخست را از آن خود کرد.

افزودن شانزده ساختمان لندن به فهرست میراث در خطر هیستوریک انگلند، از جمله یک آزمایشگاه مواد ویکتوریایی
هیستوریک انگلند (Historic England) ۱۶ محل در لندن را به فهرست سالانه میراث در خطر خود افزوده است؛ از جمله ورودیهای تازه، کارخانه آزمایش کرکالدی (Kirkaldy's Testing Works) در ساوثوارک است — قدیمیترین آزمایشگاه تجاری آزمون مواد جهان که بهطور ویژه برای این منظور ساخته شده و اکنون دچار رطوبت و آسیب آب است.

مجلس لندن بهاتفاق آرا خواستار جایگزینی فوری ناوگان فرسوده خط بیکرلو متعلق به سال ۱۹۷۲ شد
مجلس لندن بهاتفاق آرا طرحی را تصویب کرد که از شهردار میخواهد بودجه دولتی برای جایگزینی قطارهای خط بیکرلو تأمین کند؛ قطارهایی که متعلق به سال ۱۹۷۲ هستند و بدترین عملکرد را در میان خطوط متروی لندن دارند.

مجمع لندن با رأی ۱۷ به ۳ خواستار توقف ساخت ایستگاههای اتوبوس «شناور» جدید پس از حوادث ایمنی شد
مجمع لندن با رأی ۱۷ موافق و ۳ مخالف، طرحی را تصویب کرد که از شهردار میخواهد به سازمان حملونقل لندن (TfL) دستور دهد ساخت ایستگاههای اتوبوس «شناور» جدید را متوقف کند؛ این تصمیم پس از مجموعهای از برخوردها و حوادث نزدیک به تصادف برای شهروندان نابینا، سالمند و دارای معلولیت لندن هنگام عبور از مسیرهای دوچرخه برای سوار شدن به اتوبوس گرفته شد.

تالاب والتامستو در دسامبر تجربه کریسمس سازگار با محیطزیست «Winter at the Wetlands» را آغاز میکند
بزرگترین منطقه حفاظتشده طبیعی شهری لندن، Walthamstow Wetlands، از ۵ تا ۲۳ دسامبر یک تجربه خانوادگی جدید کریسمس با ماجراجویی ۴۵ دقیقهای درباره حیات وحش و غار بابانوئل سازگار با محیطزیست برگزار میکند؛ تمام سود آن به London Wildlife Trust میرسد.

کجا میتوان آتشبازی رایگان شب گای فاکس را در لندن تماشا کرد: پنجم نوامبر و آخر هفته
شب گای فاکس امسال پنجشنبه پنجم نوامبر برگزار میشود، اما جشنهای آتشبازی لندن تا روزهای بعد هم ادامه دارد؛ یک برنامهٔ کاملاً رایگان در «کرامز فیلدز»، یک برنامهٔ نیمهرایگان در پارک بایرون هارو، و برنامههای بلیتدار در «الکساندرا پالاس» و پارک باترسی.

شورای لندن با ۲۰ رأی موافق در برابر ۱ رأی مخالف، خواستار اجرای عدالت برای حادثه گرنفل پیش از دهمین سالگرد آتشسوزی شد
شورای لندن با ۲۰ رأی موافق در برابر ۱ رأی مخالف، طرحی را تصویب کرد که خواستار اجرای عدالت برای ۷۲ قربانی آتشسوزی برج گرنفل پیش از دهمین سالگرد آن در ژوئن ۲۰۲۷ است و از ارسال کامل پرونده تحقیقات پلیس متروپولیتن به دادستانی استقبال کرد.

مجلس لندن هشت طرح درباره حملونقل، گرنفل، ویندراش و امنیت اجتماعی را تصویب کرد
مجلس لندن هشت طرح را تصویب کرد که از شهردار میخواهد در طیف گستردهای از اولویتها اقدام کند؛ از جمله قطارهای فرسوده خط بیکرلو، ایمنی ایستگاههای اتوبوس «شناور»، اطلاعرسانی درباره غرامتهای رسوایی ویندراش، دادخواهی برای گرنفل و پشتیبانی از جامعه یهودیان لندن.

مجمع لندن از شهردار خواست امکان تخفیفهای حملونقل برای مراقبتکنندگان بدونمزد پایتخت را بررسی کند
مجمع لندن با رأی ۱۴ به ۱ از شهردار خواست به TfL دستور دهد تخفیفهای حملونقل برای مراقبتکنندگان بدونمزد لندن را بررسی کند؛ ۲۹٪ از این افراد در فقر زندگی میکنند که نسبتی بالاتر از جمعیت عمومی است.

شش فعالیت رایگان در لندن در این آخر هفته: دیوالی در گرینویچ، کارگاه لگو و بازار زمستانی ساوتبانک
فهرست آخر هفتهی مجلهی «تایماوت لندن» برای ۶ تا ۸ نوامبر ۲۰۲۶ شش برنامهی رایگان را معرفی میکند؛ از جمله جشن دیوالی در موزهی ملی دریانوردی گرینویچ، کارگاه موقت و رایگان لگو در بورو یاردز، و بازار زمستانی ساوتبانک سنتر که تا ژانویه ادامه دارد.

مجمع لندن از شهردار خواست دسترسی به اطلاعرسانی غرامت ویندراش را به جامعههای جنوب آسیایی و غرب آفریقایی گسترش دهد
مجمع لندن با ۲۰ رأی موافق، طرحی را تصویب کرد که از شهردار میخواهد اطلاعرسانی برنامه غرامت ویندراش را فراتر از جامعه کارائیبی به شهروندان کشورهای مشترکالمنافع (کامنولث) گسترش دهد؛ تخمین زده میشود حدود ۱۶۰ هزار نفر واجد شرایط در سراسر بریتانیا از امکان درخواست خود بیخبرند.

شورای لندن با رأی ۱۹ به ۳ یهودیستیزی را محکوم کرد و حمایت خود از جامعه یهودیان این شهر را بار دیگر تأیید کرد
شورای لندن با رأی ۱۹ به ۳ طرحی را تصویب کرد که یهودیستیزی را محکوم میکند و از شهردار میخواهد از جامعه یهودیان لندن حمایت و دفاع کند؛ این اقدام پس از طرح حزب سبز بود که صهیونیسم را نوعی نژادپرستی تعریف کرده بود.
