Берлін: новини · 27 жовтня 2026 р.

Центральна рада євреїв Німеччини попередила про «підвищений рівень загрози» напередодні протестів покоління Z 31 жовтня
Центральна рада євреїв Німеччини поширила внутрішнє попередження про безпеку, в якому йдеться про підвищену загрозу для євреїв та єврейських установ напередодні молодіжних демонстрацій, запланованих у 23 містах на 31 жовтня, посилаючись на агресивні висловлювання в соціальних мережах.

Берлінська СДПН винесе на голосування членів партії «червоно-зелено-червону» коаліцію
Після тиску з боку впливових партійних діячів берлінська СДПН оголосила, що проведе опитування членів партії щодо будь-якої коаліційної угоди із «Зеленими» та «Лівицею». Найближчими днями цей план обговорюватимуть у партійних органах.

Після ультиматуму активістів пошкоджено огородження на закритому мосту біля Ґерлітцер-парку
Невідомі пошкодили захисне огородження моста Ломюленбрюке біля Ґерлітцер-парку через кілька годин після закінчення терміну, який активісти встановили для відкриття мосту; за повідомленнями, місцеві жителі засипали піском отвори в настилі. Поліція за ніч відновила огородження, затримань не було.

У Берліні на станції метро Gneisenaustraße підірвали банкомат, станцію закривали майже три години
У ніч на понеділок двоє невідомих залили фарбою камери відеоспостереження та закачали газ у окремо встановлений банкомат на платформі станції метро Gneisenaustraße в берлінському районі Кройцберг, спричинивши взрив. Станцію закривали майже на три години, потяги проїжджали без зупинки; чи вдалося зловмисникам викрасти готівку, досі невідомо.

Берлінські Ліва партія, «Зелені» та СДПН гостро критикують законопроєкт Добріндта проти соціалізації житла
Федеральний міністр внутрішніх справ Александер Добріндт (ХСС) представив контури законопроєкту про захист інвестицій, який значно ускладнить соціалізацію великих приватних житлових портфелів, що викликало гостру критику з боку берлінських Лівої партії, «Зелених» та СДПН: на їхню думку, федеральний закон не може блокувати те, що передбачає сам Основний закон.

Міністр внутрішніх справ попередив про насильство під масками Гелловіну на протестах 31 жовтня
Міністр внутрішніх справ Бранденбургу Ян Редман заявив, що Гелловін було свідомо обрано датою для акцій «Gen Z steht auf», оскільки костюми та маски дають прикриття для насильницьких дій. Поліція федерального та земельного рівня готується, поки Франція переживає тривалі заворушення.

Бланка Дерфель ледь не побила рекорд Німеччини в дебютному марафоні у Франкфурті
24-річна Бланка Дерфель із Вандліца поблизу Берліна болісно близько підійшла до національного рекорду Німеччини серед жінок на марафонській дистанції у Франкфурті — у своєму першому офіційному старті на класичній дистанції.

Uber Eats Awards у Берліні: франкфуртський Onda отримав €40 000, приз глядацьких симпатій дістався Nhas City Chicken
На третій церемонії вручення премії Uber Eats Awards у Берліні корейський ресторан фрі-чикена Onda з Франкфурта отримав головну нагороду та €40 000, а берлінський заклад Nhas City Chicken — з понад 30-річною історією та чотирма точками в місті — переміг у глядацькому голосуванні.

ХДС пришвидшено затвердив проєкт на 300 квартир у Бісдорфі в перехідний період після виборів
Голова будівельного управління округу Марцан-Хеллерсдорф від ХДС, який складає повноваження, схвалив спірний план заміни п'яти одноквартирних будинків на Гільтрудштрассе в Бісдорфі житловим комплексом на 300 квартир, обійшовши звичний контроль комітетів під час перехідного періоду в окрузі після виборів.

Коаліційні переговори в берлінському районі Панков зайшли в тупик напередодні виборів районної управи у четвер
Переговори про формування нової правлячої коаліції в Панкові, найбільш населеному районі Берліна, не просунулися перед запланованими на четвер виборами нового районного управління, що підвищує ризик хаотичного голосування в районному парламенті.

Берлінська гастрономічна лавка повернула історичну назву «Butter Lindner» через 20 років
Берлінський заклад делікатесів прибрав слово «Butter» з назви у 2006 році під час розширення до Гамбурга, але клієнти — навіть новоприбулі — ніколи не перестали називати його «Butter Lindner». Тож керівництво вирішило офіційно повернути стару назву разом з оновленим золотим логотипом на темно-синьому тлі у всіх приблизно 45 точках мережі.

Власник бару в Пренцлауер-Берзі розпалив дискусію про «одеревеніння» району: столики порожніють уже о 21:30
Власник бару в Пренцлауер-Берзі розпочав дискусію про те, чи не стала колишня берлінська зона нічного життя надто спокійною та домашньою — відвідувачі йдуть раніше, п'ють менше, а столики о 21:30 вже порожні; місцеві мешканці називають цю тенденцію «Verdorfung».

Гаррі Стайлз випустив клiп із вальсовими кроками напередодні чотирьох концертів у Берліні влітку 2027 року
Гаррі Стайлз випустив клiп на сингл «Coming Up Roses» із хореографією у стилі вальсу, знятий в антуражі танцювального класу, — напередодні чотирьох концертів під відкритим небом, які він дасть на берлінському Темпельгофер-Фельді у липні 2027 року.

У Берліні-Райнікендорфі після пожежі в підвальній квартирі знайдено тіло
У багатоквартирному будинку в берлінському районі Райнікендорф увечері загорілася кімната в підвальній квартирі, де згодом знайшли тіло загиблого. Поліція розслідує причину пожежі та обставини смерті.

Американського письменника засуджено в Берліні за критичні щодо covid-політики твіти, він пообіцяв більше не критикувати німецьку владу
Американський письменник і сатирик К. Дж. Гопкінс, який живе в Берліні, був визнаний винним берлінським судом і оштрафований за дві публікації в соціальних мережах 2022 року, що критикували німецьку covid-політику, одна з яких містила зображення свастики, використане в сатиричному контексті. У своєму останньому слові в суді Гопкінс сказав, що «більше не наважиться критикувати німецьку владу».
